챗GPT(ChatGPT) 한글로 사용해도 될까? : 한국어 설정 방법

챗GPT를 사용할 때는 영어와 한국어/한글, 둘 중 어떤 언어를 사용해야 하는지, 왜 그러한지 알아보자.

안녕하세요 Allan입니다.

이번 포스팅에서는 챗GPT를 사용할 때 프롬프트를 영어로 작성해야 하는지, 한국어로 작성해야 하는지에 대해 알아보도록 하겠습니다.

요즘 ChatGPT에 대한 관심이 다시 높아지면서 ChatGPT의 사용자가 점점 늘어나고 있는 것 같습니다.

하지만 챗GPT를 영어로 작성해야 한다, 영어로 응답이 나온다 등의 말들이 많아
영어에 부담감을 가지고 계신 분들이 챗GPT 사용에 조금 어려움을 겪고 있는 것 같습니다.

그래서 챗GPT를 사용하는데 한글을 사용해도 좋을지, 어떤 경우에 사용하면 좋을지 등에 대해서도 자세하게 알아보도록 하겠습니다.

Ⅰ. 챗GPT, 한글 사용해도 될까?

먼저 한글과 영어 사용에 대한 ChatGPT의 답변을 보여드리도록 하겠습니다.

챗GPT는 다음과 같은 이유로 한글 사용보다는 영어 사용이 언어 처리에 있어서 유리하다고 말합니다.

아마 가장 큰 차이는 1번 내용에서 나올 것입니다.

인터넷 상에는 한글보다 영어 텍스트가 훨씬 많기 때문에, 즉 영어 학습 데이터가 훨씬 많기 때문에
영어를 사용하는 것이 유리할 수밖에 없을 것입니다.

하지만 한글 데이터 양 또한 적다고 볼 수 없기 때문에 영어에 비해서 조금 자연스럽지 못할 뿐,

한국어 이해 능력 및 처리능력 또한 매우 좋습니다.

만약 영어로 텍스트를 생성한 후 번역기를 돌리는 것보다는
챗GPT자체에서 한글로 생성하는 것을 추천드립니다.

번역기의 한국어 처리 능력보다는 ChatGPT의 능력이 훨씬 뛰어나기 때문입니다.

ChatGPT 사용에 있어서 영어와 한국어의 차이점이 또 하나 있습니다.

바로 긴 텍스트 작성에서의 차이점 입니다.

ChatGPT의 언어 생성 과정에 있어 한글은 영어보다 긴 텍스트를 생성하는데 불리합니다.

따라서, 제가 ChatGPT 한글 사용에 대한 결론은 다음과 같습니다.

챗 GPT로 긴 텍스트를 작성하는 방법이 궁금하시다면 아래 포스팅들을 참고해 주세요.

ChatGPT를 블로그 포스팅에 활용하여 양질의 콘텐츠도 제공하고 포스팅 시간도 단축시켜 보자. 안녕하세요 Allan입니다. 이번 포스팅에서는 ChatGPT를 활용하여 블로그 포스팅을 하는 방법에 대해서

ai-designer-allan.tistory.com

안녕하세요 Allan입니다. 이번 포스팅에서는 ChatGPT를 이용하여 누구나 책 한 권 쓰는 방법에 대해서 포스팅해 보도록 하겠습니다. ChatGPT는 자연어 처리 모델로써 텍스트 생성에 있어서 매우 뛰어

ai-designer-allan.tistory.com

챗GPT 답변을 한국어로 생성하도록 하는 방법은 다음과 같습니다.

보통의 경우에는 이러한 방식으로 한국어를 사용하는 것을 추천드립니다.

하지만 위에서 말씀드린 것과 같이 긴 텍스트를 생성하는 데 있어서는 영어를 이용하는 것이 유리합니다.

이러한 경우에도 구글 번역기, 혹은 파파고의 사용은 추천드리지 않습니다.

제가 추천드리는 번역기는 'DeepL'이라는 번역기입니다.

DeepL 번역: 세계에서 가장 정확한 번역기

텍스트 및 전체 문서 파일을 즉시 번역하세요. 개인과 팀을 위한 정확한 번역. 매일 수백만 명이 DeepL로 번역합니다.

www.DeepL.com

구글과 파파고 번역기는 단어 자체의 뜻을 번역해 주는 반면, DeepL번역기는 AI를 사용하여 문맥자체를 이해하고 번역해 주기 때문에 보다 자연스러운 번역을 해줍니다.

이렇게 해서 ChatGPT에서 한국어 사용에 대한 내용을 배워 보았습니다.

챗GPT 사용에 있어서 조금이나마 도움이 되셨으면 좋겠습니다.

긴 글 읽어주셔서 감사합니다.